Plaza de la Aduana

Plaza de la Aduana: Es la plaza más grande de la ciudad y en ella estuvo ubicada la Casa de la Aduana por donde entraba todo el comercio. Actualmente en esta edificación está ubicada la Alcaldía Distrital. El primer nombre con que se bautizó esta plaza, Antigua Real Contaduría se dio debido a que en ella quedaban las oficinas de los Oficiales Reales. Nombre que la gente cambiaría por Plaza de la Aduana en los años de 1970, ya que se encontraba organizada en el mismo edificio la Administración de la Aduana.

Al inaugurar la estatua del descubridor Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1894, el Cabildo la denominó Plaza de Colón, nombre el cual cambiaría al iniciarse el siglo XX por orden del ayuntamiento como homenaje póstumo al ilustre cartagenero quien fue cuatro veces presidente de la República, llamándose desde ese día en adelante Plaza de Rafael Núñez.

Customs Square: The largest square in the city and it was located in the Customs House where all trade entered. Currently this building is located in the District Municipality. The first name which was the name this place, Old Royal Accounting was because there were the offices of the royal officials. Name change for people to Plaza de la Aduana in the years of 1970 and which was organized in the same building of the Customs Administration.

Opening the statue of the discoverer Christopher Columbus, October 12, 1894, the Cabildo's called Plaza de Colón, a name which would change the beginning of the twentieth century by order of the council as a posthumous tribute to the famous Carthaginian who was four times president of the Republic, calling from that day on Plaza de Rafael Núñez.